cortar

{{#}}{{LM_C10653}}{{〓}}
{{ConjC10653}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10910}}
{{[}}cortar{{]}} ‹cor·tar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Herir o hacer un corte:
Me he cortado con un cristal.{{○}}
{{<}}2{{>}} Dividir o separar en dos partes:
El río corta la región.{{○}}
{{<}}3{{>}} Recortar con un instrumento cortante, dando la forma adecuada:
Quiero hacerme una chaqueta y ya he cortado la tela.{{○}}
{{<}}4{{>}} Interrumpir, suspender o suprimir parcial o totalmente:
La censura ha cortado varias escenas de la película.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido a un todo,{{♀}} dividir o separar las partes que lo forman mediante un instrumento cortante:
Corta un poco de pan.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}Referido a un gas o a un líquido,{{♀}} atravesarlos o cruzarlos:
La bala cortó el aire.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}En los juegos de cartas, referido a una baraja,{{♀}} dividirla en dos levantando y separando un número indeterminado de las cartas que la forman:
Normalmente, corta el jugador que está a la izquierda del que reparte.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{♂}}Referido al curso o al paso de algo,{{♀}} atajarlo, detenerlo o entorpecerlo:
Con esta maniobra hemos conseguido cortar el avance del ejército enemigo.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} mezclarlo con otro para modificar su fuerza o su sabor:
Voy a cortar el café con un poco de leche, porque me ha salido muy fuerte.{{○}}
{{<}}10{{>}} {{♂}}En matemáticas, referido a una línea, a una superficie o a un cuerpo,{{♀}} atravesar a otros:
Dos rectas que se cortan tienen un punto en común.{{○}}
{{<}}11{{>}} {{♂}}Referido al aire o al frío,{{♀}} ser tan intensos que parece que traspasan la piel:
Hace un viento que corta.{{○}}
{{<}}12{{>}} Tomar el camino más corto:
Para llegar antes, corta por la calle de la derecha.{{○}}
{{<}}13{{>}} {{♂}}Referido a un instrumento cortante,{{♀}} tener buen o mal filo:
Dame otro cuchillo, que este no corta.{{○}}
{{<}}14{{>}} {{♂}}En el lenguaje de la droga,{{♀}} adulterar:
La policía descubrió un almacén donde se cortaba droga.{{○}}
{{【}}cortarse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}15{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un líquido,{{♀}} separarse las partes que lo forman:
No dejes la leche fuera de la nevera, que se va a cortar. Se me ha cortado la mayonesa y ha quedado líquida.{{○}}
{{<}}16{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} turbarse o faltarle las palabras por la turbación:
No te cortes y pide lo que quieras.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín curtare (cercenar).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{#}}{{LM_SynC10910}}{{〓}}
{{CLAVE_C10653}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}cortar(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(hacer un corte){{♀}} herir • rajar • sajar (med.)
{{<}}2{{>}} {{♂}}(en trozos){{♀}} partir • tajar • seccionar • rebanar • dividir • escindir • tronzar • recortar (para dar forma) • picar (en trozos pequeños)
{{<}}3{{>}} {{♂}}(un lugar){{♀}} atravesar • cruzar • hendir • surcar (poét.)
{{<}}4{{>}} {{♂}}(como censura){{♀}} suprimir • eliminar • censurar • borrar • quitar (col.)
añadir
{{<}}5{{>}} {{♂}}(un proceso){{♀}} interrumpir • detener • entorpecer • obstaculizar • impedir • yugular (form.)
{{<}}6{{>}} {{♂}}(por un camino){{♀}} atajar • acortar
{{<}}7{{>}} {{♂}}(una parte del cuerpo){{♀}} mutilar • amputar • cercenar • decapitar (la cabeza)
{{<}}8{{>}} {{♂}}(la piel){{♀}} resecar • agrietar • cuartear
hidratar
{{<}}9{{>}} {{※}}arg.{{¤}} {{♂}}(una droga){{♀}} adulterar
{{<}}10{{>}} {{【}}cortarse{{】}} {{※}}col.{{¤}} cohibirse • inhibirse • apocarse • turbarse

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • cortar — verbo transitivo 1. Separar (una persona) las partes de [una cosa] con un objeto afilado: Corta el pastel en seis trozos. ¿Has cortado ya el queso en tacos? Corta la madera por donde está marcada. 2. Separar (una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cortar — Cortar, copiar y pegar Saltar a navegación, búsqueda En el uso cotidiano de los ordenadores personales, el copiar y pegar (junto a la acción de cortar) son el paradigma en cuanto a la transferencia de texto, datos, archivos u objetos desde un… …   Wikipedia Español

  • cortar — por cortar por um atalho; cortar por largo. cortar com cortar com a faca, cortar com as despesas supérfluas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • cortar — v. tr. 1. Separar ou dividir por meio de instrumento cortante. 2. Dar golpe ou corte em. 3. Ferir se em. 4. Encurtar. 5. Aparar. 6. Abater; proceder ao corte de. 7. Interceptar. 8. Amputar. 9. Abrir caminho, fendendo. = SULCAR 10. Gretar, fender …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cortar — (Del lat. curtāre). 1. tr. Dividir algo o separar sus partes con algún instrumento cortante. 2. Dar con las tijeras u otro instrumento la forma conveniente y apropiada a las diferentes piezas de que se compone una prenda de vestir o calzar. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • cortar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cortar cortando cortado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. corto cortas corta cortamos cortáis cortan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cortar — (Del lat. curtare, cercenar.) ► verbo transitivo 1 Dividir o separar las partes de una cosa con un instrumento afilado: ■ cortar el pan a rodajas. SINÓNIMO escindir 2 Separar un miembro del resto del cuerpo de una persona con un instrumento… …   Enciclopedia Universal

  • cortar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Partir algo en dos o más pedazos, o separar de algo alguna de sus partes, de manera que sus fibras, su trama o su composición no se dañe o se destruya, generalmente mediante algún instrumento afilado: cortar las… …   Español en México

  • cortar — 1. terminar una relación de pareja; cf. quebrar, dar filo, chutear, patear; la María cortó con el Manuel , nosotros no hemos cortado, pero estamos en una pausa de la relación 2. hacer tajo en la cara o en el cuerpo con navaja; marcar con corte la …   Diccionario de chileno actual

  • cortar — (v) (Básico) dividir algo en partes mediante un instrumento afilado Ejemplos: Las tijeras sirven para cortar papel. ¿Te ayudo, mamá? Sí, corta el jamón. Colocaciones: cortar el cabello, cortar las uñas Sinónimos: tajar …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.